Mamdani laimėjo pakėlęs ir vienijdamas keletą labiausiai pamirštų Niujorko rinkėjų. Jo koalicija dabar turi galimybę pertvarkyti tai, kas įmanoma žmonėms visur.
Zohran Mamdani su rėmėjais Brukline 2025 m. Gegužės 4 d.
(Andrew Lichtenstein / Corbis per „Getty Images“)
Šaltą 2017 m. Vasario dieną vartai nusileido tūkstančiams Bodegų visame Niujorke. Daugelis buvo „Jemeni“ valdomos šeimos parduotuvės-vietos, kurios beveik niekada nebuvo uždarytos, o ne pūgos, o ne už užtemimą, net ne Eidui. Bet tik vieną kartą jie tai padarė. Ši proga buvo pirmasis Donaldo Trumpo draudimas musulmonams. Savininkai uždarė lemputes, užrakino duris ir ant stiklinės užklijavo užrašus: „Uždaryti protestuojant. Uždarytas už orumą. Uždarytas Amerikai“.
Tą dieną jie susirinko už Bruklino miesto salės po žiemos dangumi, melsdavosi šaltoje ir banguodami Amerikos vėliavos. Tai atrodė kaip protestas, bet jautėsi kaip kažkas gilesnio. Tai buvo kolektyvinis nesiginčijimo aktas ir priklausymas. Po rugsėjo 11 d. Arabų ir musulmonų niujorkiečiai gyveno po ilgą stebėjimo ir įtarimų šešėlį, liepė nenutrūkstami galva, tylėti ir būti dėkingi. 2017 m. „Bodega“ streikas nutraukė tą tylą. Čia buvo musulmonų darbuotojai ir smulkaus verslo savininkai – vienkartiniai, organizuoti ir stovintys petys – neprašė leidimo, bet tvirtina savo vietą mieste, kurį jie padėjo pastatyti. Tai nebuvo susiję tik su D.Trumpo draudimu. Tai buvo plyšimas su baimės politika po 9/11. Tai pažymėjo naujos rūšies musulmonų Amerikos politiką – solidarumo, matomo viešumoje ir pagrįstas valdžioje, o ne tik buvimu.
Nedaugelis tai matė dėl to, kas tai buvo. Bet ta diena buvo ne tik slėpimo pabaiga. Tai buvo rami pertvarkymo pradžia, kuri po metų įgis aiškesnę formą, kai Niujorko demokratai išrinko Zohraną Mamdani mero kandidatu.
Mamdani pergalė yra istorinė tuo, kaip antraštės gaudo. Jis yra pirmasis Musulmonų ir Pietų Azijos kandidatas į Niujorko merą, o pirmojo demokratinio socialisto kartos kartos, kuri turėjo tikrą smūgį vadovaudamas dideliam Amerikos miestui. Tačiau pagrindiniai faktai nėra tikroji istorija. Tikroji istorija yra tai, kaip jis laimėjo, ir kodėl.
Kai Andrew Cuomo paskelbė savo sugrįžimo pasiūlymą, atrodė, kad demokratų įstaiga norėjo apsimesti, kad pastarąjį dešimtmetį neįvyko. „Cuomo“ bėgo taip, lyg dar būtų 2010 m., Pasilenkdamas tiems pačiai donorams, kartojant tuos pačius kalbėjimo taškus, išleisdama milijonus televizijos skelbimams ir lažybas, kad pavargę rinkėjai susitvarkys su žinomu velniu.
Bet Mamdani pamatė tai, ko nepadarė. Jis pripažino, kiek žemės pasislinko. Iš dalies šis poslinkis prasidėjo 2017 m., Kai „Bodega“ streikas. Kai kurie žmonės, kurie organizavo ar dalyvavo tame proteste, padėjo jo kampanijai valdyti. Kiti, kurie nuo to laiko buvo politizuoti ar buvo ignoruojami, prisijungė prie jo koalicijos. Tos akimirkos atmintis – kai imigrantų bendruomenės atsistojo sakyti: „Mes čia priklausome“ – ne išbluko. Tai gilėjo. Tai subrendo.
Tai nebuvo simboliniai gestai. Jie buvo sėklos. Mamdani kampanija išaugo nuo daugelio metų organizavimo, nusivylimo ir sielvarto, ypač tarp jaunų progresyvių, imigrantų, arabų ir musulmonų bendruomenių, kurios ilgą laiką buvo stumiamos į partijos maržas. Jis ne tik bėgo prieš „Cuomo“. Jis susidūrė su politine amnezija, kuri pamiršo žmones, kurie pasirodė, kai tai buvo svarbu.
Joks klausimas neatskleidė, kad atjungimas aiškiau nei Gaza. Per pastaruosius 20 mėnesių, kai dešimtys tūkstančių Palestinos civilių žmonių buvo nužudyti dėl amerikiečių pagamintų bombų, demokratų lyderiai vietoj veiksmų pasiūlė pasiteisinimus. Net kai partijos bazė perėjo prie Palestinos teisių palaikymo, vadovybė stovėjo tvirtai.
Pirmiausia „Cuomo“ sekė šį scenarijų, apkaltindamas Mamdani ekstremizmu dėl palestiniečių pažiūrų ir reikalaudamas lojalumo testų. Bet Mamdani nesikišo. Jis pavadino tai, kas vyksta. Jis sakė, kad solidarumas nėra šūkis, kad daugiatautė demokratija turi reikšti ką nors tiems, kurie dažniausiai prašomi laukti.
Rinkėjai už tai nesibaigė. Jie jį apdovanojo. Kaip „Bangladeshi Uber“ vairuotojas man pasakė rinkimų vakarą, „Zohranas yra skirtas taikai, o ne karui. Jis skirtas paprastiems žmonėms. Mes nenorime daugiau karų. Mums reikia pagalbos čia, Niujorke“.
Šis aiškumas nebuvo retorinis. Tai buvo jo kampanijos pagrindas. Ir tai suveikė. Mamdani ne tik laimėjo „Park Slope“ ar „Cobble Hill“. Jis laimėjo visame mieste: Džeksono aukštumoje, Ričmondo kalne, Sunset parke, Chinatown ir Flushing. Jis apvertė sūpynių rajonus, tokius kaip „Oakland Gardens“, vietas, kurios 2020 m. Balsavo už Joe Bideną, už GOP gubernatoriaus kandidatą Lee Zeldiną 2022 m., Ir už Donaldą Trumpą praėjusiais metais. Jis suvienijo dvi grupes, kurios retai juda kartu: jauni progresyvūs ir darbininkų klasės imigrantai.
Ši koalicija nepasirodė iš plono oro. Jis buvo pastatytas per dešimtmetį, pradedant nuo 2016 m. Bernie Sanderso kampanijos, DSA iškilimo Niujorko politikoje, teisingumo demokratų pergalės Aleksandrijos Ocasio-Cortezo ir Jamaal Bowman bei Respublikonų suderintos, Cuomo remiamos nepriklausomos demokratinės koalicijos pralaimėjimą, kurį iš dalies paskatino dirbančių šeimų vakarėlis. Tai įgavo jėgų per protestus, peticijas, pradmenis ir nuostolius. Tai išmoko laimėti išmokus prarasti – kartu.
Iki 2023 m. Albanyje socialistai užėmė daugiau vietų nei bet kuriuo metu per pastaruosius šimtą metų. Arabų, musulmonų ir Bangladešo bendruomenės pradėjo rinktis savo lyderius ir formavo patvarias institucijas. Mamdani išaugo į tą judėjimą. Važiuodamas į merą, jis buvo pasirengęs.
Kol nacionaliniai demokratai atsitraukė, Mamdani pasilenkė. Jis važiavo aiškia ir pagrįsta žinia: užšaldykite nuomos nuomos mokesčius, padarykite autobusus nemokamai, kurkite viešas maisto prekių parduotuves. Jo pozicija dėl Izraelio ir Palestinos nebuvo palaidota, ir ji nebuvo izoliuota. Tai buvo platesnio argumento apie orumą, būstą ir kurio balsus svarbus dalis. Jis privertė demokratinį socializmą skambėti kaip sveikas protas. Jis pakvietė žmones – ne susitarti dėl visko, bet pastatyti ką nors didesnio už save.
Jis taip pat suprato, kad solidarumas yra tai, ką jūs darote. Jo aljansas su Bradu Landeriu, progresyviu Niujorko žydų kontrolieriumi, nebuvo tik simbolinis. Tai buvo strateginė. Kartu jie parodė, kad musulmonai ir žydai gali dalytis valdžia, neišleisdami savo skirtumų, ir kad tikroji koalicija yra kuriama ne tik kalbant, bet ir veiksmais.
Populiarus
„Perbraukite į kairę žemiau, kad peržiūrėtumėte daugiau autorių“Perbraukimas →
Kai kurie sakys, kad Mamdani laimėjo dėl „Cuomo“ nesėkmių arba dėl to, kad jauni rinkėjai, tokie kaip Tiktok. Bet tai nebuvo „Vibe“ kampanija. Tai buvo kampanija apie būstą, autobusus, maistą ir karą. Taip, ryšiai buvo aštrūs. Taip, Mamdani suprato akimirką. Tačiau tai, kas padarė jo kampaniją galinga, buvo jos sąžiningumas. Tai ne tik atrodė gerai. Tai pasakė tiesą.
Dabar pavojus yra tas, kad demokratai imsis neteisingos Mamdani triumfo pamokos. Jie gali bandyti nukopijuoti Mamdani žiniasklaidos strategiją, nepaisydami jo pranešimo turinio. Kažkur kažkas jau renkasi kriptovaliutą draugišką memą apie „galimybių ekonomiką“, kurią remia JPMorgan. Bet tai, kas rinko rinkėjus, nebuvo terpė. Tai buvo žinia.
Mamdani kritikai jį vadina radikaliu. Taip padarė „Fiorello la Guardia“ kritikai 1930 -aisiais. „The New York Times“ Sakė, kad „La Guardia“ buvo apsėstas „socialistinių žaislų“, tokių kaip visuomenės galia. Šiandien „La Guardia“ prisimenama ne kaip radikali, bet kaip vienas didžiausių miesto merų. Jie pavadino jo oro uostą.
Jei Mamdani pergalė jaučiasi kaip kažkas naujo, taip yra. Bet tai taip pat grąžinimas. Grįžimas į politiką, kuri orumą vertina kaip neginčijamą, solidarumą kaip strategiją, ir lyderystė kaip įrankis daugeliui. Mieste, kurį ilgai valdo atsargiai, rinkėjai pasirinko drąsą. Jie pasirinko atmintį per pamiršimą.
Jie prisiminė Bodegą. Jie prisiminė maldas šaltyje. Jie prisiminė, koks jausmas buvo paliktas, ir koks buvo jausmas kovoti atgal. Ir šį kartą jie ne tik protestavo. Jie balsavo.
Dabar kyla klausimas, ar Mamdani koalicija gali valdyti. Jei tai gali, tai gali ne tik pakeisti Niujorką. Tai gali pakeisti tai, kas įmanoma visur.
Kiekvieną dieną, Tauta Atskleidžia administracijos nepatikrintą ir neapgalvotą galios piktnaudžiavimą aiškiomis akimis, bekompromisė nepriklausoma žurnalistika– Tarsi žurnalistika, kuri gali galingai atsiskaityti ir padeda kurti alternatyvas pasauliui, kuriame gyvename dabar.
Mes turime tik tinkamus žmones, su kuriais susiduriame su šia akimirka. Kalbėdamas Dabar demokratija!Ar Tauta DC biuro vadovas Chrisas Lehmannas Išvertė sudėtingas biudžeto įstatymo projekto terminus į aiškią tiesą, apibūdindama ją kaip „didžiausią turto perskirstymą aukštyn, o tai, ką daro bet kuris teisės aktas mūsų istorijoje“. Birželio mėnesio spausdinimo ir toliau puslapiuose Tautos podcast'asAr Jokūbas Silvermanas Deve'as gilinasi į tai, kaip „Crypto“ užfiksavo Amerikos kampanijos finansus, atskleidęs, kad jis buvo pagrindinis donorė per 2024 m. Rinkimus kaip pramonė ir laimėjo beveik visas jos palaikytas lenktynes.
Visa tai be TautaIšskirtinė karo ir taikos klausimų, teismų, reprodukcinio teisingumo, klimato, imigracijos, sveikatos priežiūros ir daug daugiau.
Mūsų 160 metų istorija, kaip nuskambėti prezidento perpildymui ir nesutarimų persekiojimui, paruošė mus šiai akimirkai. 2025 m. Žymi naują šios istorijos skyrių, ir mums reikia, kad jūs būtumėte jo dalis.
Mes siekiame surinkti 20 000 USD per savo birželio mėnesio lėšų rinkimo kampaniją, kad finansuotume mūsų pokyčių kūrimo ataskaitas ir analizę. Stenkitės drąsiai, nepriklausoma žurnalistika ir aukokite palaikymui Tauta šiandien.
Toliau,
Katrina Vanden Heuvel
Leidėjas, Tauta
Daugiau iš Tauta
Kai jie įveikia šoką, idėjos badaujantys demokratai nacionaliniu lygmeniu turėtų pasimokyti iš Zohrano Mamdani: iš tikrųjų suteikite piliečiams už ką balsuoti.
Chrisas Lehmannas
Nei Billas Clintonas, nei Jimas Clyburnas, nei visi Michaelo Bloombergo milijardai negalėjo išgelbėti Andrew Cuomo nuo jo nusipelnyto pralaimėjimo.
Rossas Barkanas
Nuostabu, kad jis tai išvertė į realios gyvenimo pergalę, kuri amžinai pakeis rinkimų kovą.
Vanessa Ogle
Mamdani išdėstė strategiją. Dabar kairieji turėtų sekti jo pavyzdį ir pirminį Ritchie Torresą, Hakeemą Jeffriesą, Chucką Schumerį ir daugelį kitų.
Jeet Heer
