Jungtinės Valstijos dabar yra apokaliptinio teroro valstybė

Gyvenau Niujorke, kai „Al Qaeda“ teroristai reaktyviniais lėktuvais skrido į Pasaulio prekybos centrą, ir niekada nepamiršiu panikos, kurią pajutau, kai mane supančios architektūros tikrumas liepsnojo.

Taip pat prisimenu, kad netrukus po to juodligės atakos buvo pradėtos prieš iš pažiūros atsitiktinius taikinius. Staiga oras, kuriuo kvėpavome, atrodė įtartinas – mūsų aplinką prieš mus pavertė beveidžiai priešai, teroristaisiekdamas padaryti maksimalią fizinę ir psichologinę žalą.

Websterio žodyne „terorizmas“ apibrėžiamas kaip „sistemingas teroro naudojimas, ypač kaip prievartos priemonė“. Jame „teroristas“ apibrėžiamas kaip „terorizmo, kaip prievartos priemonės, propaguotojas arba praktikas“.

„Teroristai“ yra peikiami dėl jų noro primesti civiliams gyventojams beatodairišką terorą, baimę ir smurtą, kad pasiektų savo politinį ar ekonominį tikslą. Jei norite suburti žmones prieš tam tikrą žmonių grupę, pavadinkite juos „teroristais“. Tai trumpinys, reiškiantis „niekingi, kraujo ištroškę, žudantys banditai, žmonės be moralinių ribų“. George'o W. Busho administracija taip paniekino Al Qaeda teroristus, kad jie užsitikrino teisines nuomones, sakydamas, kad Al Qaeda belaisviams neturi būti suteikta pagarba, kurią Ženevos konvencija suteikia kitiems karo belaisviams. Tada jie juos pasodino vandeniu ir išsiuntė į Gvantanamo įlanką. 2015 metais kandidatas Trumpas teigė, kad vienintelis būdas veiksmingai kovoti su tokiomis teroristinėmis grupuotėmis kaip ISIS – nužudyti žinomų teroristų šeimos narius.

Tai užsimenu, nes praėjusią savaitę Donaldas Trumpas, senstantis žmogus, kurio žodis gali paleisti baisiausius žmonijai žinomus ginklus, atskleidė esąs tiesiog paprastas teroristas, nors ir jį remia potencialiai pasaulį naikinantis arsenalas. Jei JAV mažėjantis sąjungininkų sąrašas ir turėjo kokių nors iliuzijų dėl šio vyro, šią savaitę jos tikrai buvo išmestos į vėją.

Pirma, po kelių dienų grasinančių didžiuliais išpuoliais prieš Irano infrastruktūrą ir bombarduoti iraniečius „grįžti į akmens amžių, kur jie priklauso“, Trumpas Velykų sekmadienį paskelbė nešvankybių kupiną „Truth Social“ įrašą, kuriame džiaugėsi savo sugebėjimu sunaikinti infrastruktūrą, nuo kurios priklauso Irano pilietinė visuomenė ir jos 90 milijonų gyventojų gyvybės. „Antradienis bus elektrinių diena ir tilto diena, viskas suvyniota į vieną, Irane. Nieko panašaus nebus!!! Atidarykite sušiktą sąsiaurį, pamišę niekšai, arba gyvensite pragare – TIK PAŽIŪRĖKITE! Garbė Dievui. Prezidentas DONALDAS J. TRUMPAS.” Nenorėdamas likti nuošalyje, „Karo sekretorius“ Pete'as Hegsethas taip pat paslaptingai paskelbė X: „Atgal į akmens amžių“. (Nors teisybės dėlei, jo atveju nebuvo aišku, ar tai buvo grėsmė Iranui, ar tiesiog paties Hegsetho per daug matomo grįžimo į primityvaus žmogaus statuso būsenos atnaujinimas.)

Praėjus dviem dienoms po savo tirados, Trumpas paskelbė, kad 8 val pm Rytų laiku antradienį: „Šį vakarą mirs visa civilizacija ir daugiau nebebus sugrąžinta“. Jis pridūrė, beveik taip, lyg nekontroliuotų savo veiksmų: „Nenoriu, kad taip nutiktų, bet tikriausiai taip nutiks“. Išvaliau savo istorinę atmintį ir neįsivaizduoju kitos svarbios tarptautinės asmenybės nuo Hitlerio laikų, kuri grasino tokiais aiškiai genocidiniais, taip be eufemizmo, ir net Hitleris ir jo pakalikai savo apokaliptines vizijas paprastai išdėstė pakankamai eufemizmu, kad suteiktų jiems tikėtino paneigimo priedangą. Tiek Trumpo pastangos užsitikrinti Nobelio taikos premiją kitais metais.

Kadangi net JAV prezidentas neturi magiškų galių, kuriomis galėtų mostelėti lazdele ir stebuklingai dingti 6000 metų senumo civilizacijai, vienintelis patikimas Trumpo žodžių konkretumo paaiškinimas buvo tas, kad jis grasino Iraniečiams sukelti branduolinę apokalipsę, kuri iš tikrųjų sunaikins civilizaciją, iš milijonų žmonių nužudydama dešimt žmonių.

Man sunku net suprasti, koks jausmas turėjo būti iranietis, įstrigęs toje subombarduotoje šalyje per kelias valandas tarp Trumpo pažado, kad 8 val. pm jų civilizacija būtų ištrinta ir paskelbtas Pakistano tarpininkaujant paliaubas likus 90 minučių iki D. Trumpo termino. Neįsivaizduoju, kaip lėtai slinko laikas, kiekviena sekundė priartindama šalį prie sunaikinimo. Per tas 12 valandų 90 milijonų iraniečių turėjo jaustis kaip pasmerkti mirties bausmei, nes artėjo jų elektros smūgio laikas.

Neįsivaizduoju, ką galvojo vyrai ir žmonos, supratę, kad jų partneriai netrukus gali būti suniokoti Trumpo bombų. Neįsivaizduoju, ką jautė tėvai, žiūrėdami į savo vaikus ir žinodami, kad po kelių valandų jų kūnai gali būti ištrinti. Neįsivaizduoju, ką galvojo vaikai, žinodami, kad jų galia apsaugoti senstančias motinas ir tėvus dingo – kad jie visi buvo pamišusio diktato malonėje.

Ir aš net negaliu suvokti, kokį įniršį tie milijonai iraniečių turėjo jausti JAV kareiviams, jūreiviams ir oreiviams, kurie atsainiai užsiima savo reikalais kraunant ginklus ir apsimetantiems, kad tai tik eilinė diena biure. Arba, tiksliau, aš galitik šiek tiek pažvelk į tą įniršį, tą bejėgį įniršį, nes 2001 m. rugsėjį tokį įniršį, baimę ir siaubą pajutau Niujorke, kai supratau, kad vyrai, kurių niekada nebuvau sutikę, iš vietų, kuriose niekada nebuvau, bandė nužudyti mane ir mano kolegas niujorkiečius – ir tai padarė tokiu būdu, kad tyčia išgyveno tuos, kurie sąmoningai išgyveno.

Net jei laikysis JAV ir Irano paliaubos, o tai, kai rašau, atrodo, jokiu būdu nėra tikras, dešimtims milijonų iraniečių liks toks panikos jausmas, tas skrandį veriantis, svaiginantis… visko trapumo jausmas.

Ir štai dalykas: tas teroro aktas buvo įvykdytas m mūsų žmogaus, už kurį daugiau nei 80 milijonų amerikiečių balsavo į pareigas ir kurio VOP vadovaujamas Kongresas ne kartą nesugebėjo suvaldyti. Jei jis būtų įsakęs kariuomenei įvykdyti tai, kas neabejotinai būtų nusikaltimai žmoniškumui, būtų mažai įrodymų, kad kariuomenė būtų susilaikiusi (nors yra pranešimų, kad kariniai teisininkai nenorėjo atstumti Kongreso veiksmų) arba kad būtų atsisakyta daugumos Trumpo veiksmų. Nebent man kažko trūksta, per pastarąją savaitę nei vienas generolas neatsistatydino iš kariuomenės, protestuodamas prieš D. Trumpo karo nusikaltimų retoriką. Nei vienas batalionas nepadėjo ginklų. Nė vienas nacionalinio saugumo hierarchijos, Valstybės departamento ar Pentagono veikėjas pasitraukė ir išėjo į viešumą, priešindamasis D. Trumpo hitleriniams grasinimams. Ne vienas kabineto narys pasitraukė iš siaubo. Nė vienas GOP Kongreso narys nekeitė partijų, siekdamas patraukti Trumpą į tam tikrą Kongreso kontrolę.

Net po to, kai popiežius Leo pasmerkė Trumpo genocidą, net kai ankstesni MAGA entuziastai, tokie kaip Marjorie Taylor Greene, Tuckeris Carlsonas ir Alexas Jonesas, sukaupė moralinį aiškumą, kad pasmerktų Trumpą, amerikiečiai, užimantys valdžią vyriausybėje ir kariuomenėje, nusprendė užkasti savo galvas į smėlį, o ne susidurti su šiuo blogiu. Tai ryškiausias moralinio autoriteto atsisakymas šiuolaikinėje JAV istorijoje.

Taip gali būti todėl, kad visi garbingi pareigūnai jau buvo išvalyti – arba DOGE, arba labiau lokalizuotais departamentų valymais, kuriuos inicijavo Hegsethas, Marco Rubio ir Tulsi Gabbard. Taip pat gali būti dėl to, kad tie, kurie nebuvo išvalyti, buvo priblokšti į tylą. Ir gali būti, kad, kaip visuomenė, mes, deja, įpratome vykdyti įsakymus, kad ir kokie beprotiški tie įsakymai būtų.

Kad ir kokios būtų priežastys, aš tai žinau: kai tariamas „laisvojo pasaulio lyderis“ priima apokaliptinio terorizmo metodus ir retoriką, tarptautinės tvarkos, kaip mes ją seniai žinome, nebėra. Trumpas pradėjo šį karą negalvodamas apie pasekmes. Savo kraujo ištroškusia retorika jis dar labiau padidino žalą parodydamas pasauliui, kad Jungtinės Valstijos, jai vadovauja dabar, yra tikrai nesąžininga tauta.