Permąstyti kaimą
/
2026 m. sausio 26 d
Amerikos ūkininkai siautėja dėl D. Trumpo tarifų. Demokratai turi nukreipti savo pyktį.

Amerikos ūkininkai pradeda suprasti, kaip smarkiai juos išdavė Donaldas Trumpas, ir jie troškina pyktį ir neviltį. Tai yra populistinio momento sudedamosios dalys, kurias demokratai gali sutikti pateikdami paaiškinimą, kas nutiko, ir planą, kaip išspręsti krizę.
Kalbant apie tai, kas nutiko ne taip, jie gali pradėti nuo Trumpo pranešimo apie 40 milijardų dolerių gelbėjimą, kad Argentina vėl taptų didele. Po kelių mėnesių žiauraus ir savavališko išlaidų vidaus ir užsienio pagalbai mažinimo D. Trumpo administracija kuria ekonominį gelbėjimosi ratą, kad palaikytų korumpuotą Argentinos prezidentą anarchokapitalistą Javierą Milei.
Argentina yra trečia pagal dydį sojų pupelių gamintoja pasaulyje, po Brazilijos ir JAV. Pasinaudojusi JAV ir Kinijos prekybos karo suteikta galimybe, Argentina atsisakė eksporto mokesčio ir dabar parduoda laivus sojų į Kiniją – šalį, kuri jas pirkdavo iš JAV ūkininkų.
Pyktis dėl D. Trumpo tarifų, o kartu ir dėl politinių atsiskaitymų ūkininkų šalyje, išaugo toks intensyvus, kad prezidentas paskelbė 12 milijardų dolerių išmokėjimą ūkininkams už tai, ką jie prarado prekybos kare su Kinija. Tačiau ši Band-Aid gelbėjimo priemonė sudaro vos trečdalį ūkininkų nuostolių vien 2025 m. ir net nepradės mokėti 560 mlrd. USD skolos, slegiančios JAV ūkininkus.
Bėdų turi ne tik sojų pupelių gamintojai. Ūkininkai visoje šalyje kovoja su dramatiškai didėjančiomis sąnaudomis (trąšoms, sėkloms, įrangai ir kt.), nors pagrindinės rinkos išnyksta, o jų produktų kainos stagnuoja arba mažėja. Tai yra problema, kurią demokratai turėtų spręsti.
Amerikos ūkininkai, įkvėpti Naujojo kurso, kadaise buvo patikimi demokratų rinkėjai. Dabar jie labai iškreipti respublikonų. Nuostoliai, kuriuos jie patyrė dėl Trumpo tarifų ir kitos pražūtingos politikos, sudaro palankią dirvą pasišalinti. O Argentinos, pagrindinės žemės ūkio konkurentės, gelbėjimas suteikia demokratams puikią galimybę. Rimta opozicinė partija dėl to be perstojo piktintųsi. Tai būtų šturmas kiekvienai šalies ūkininkų bendruomenei solidarumo žinute: „Trumpas paliko Amerikos ūkininkus aukštus ir sausus. Galbūt jis norėjo pakenkti Kinijai tarifais, bet tai yra JAV ūkininkai, kurie yra baudžiami. Jis žada išmesti šiek tiek pinigų ūkininkams, bet mes visi žinome, kur tie pinigai baigsis – su bankais, kuriuose yra pusė trilijono dolerių ūkio skolos”.
Demokratų žinutė turėtų būti tiesi ir politiškai tvirta. Reikėtų pasakyti, kad ši šalis turi atsilikti nuo ūkininkų taip, kaip to nebuvo jau dešimtmečius. Užuot pradėję prekybos karą su Kinija, turime atstatyti savo maisto sistemą ūkininkų ir 340 milijonų amerikiečių, kuriuos jie maitina, labui.
Jei koks nors aukšto lygio demokratas pasakė ką nors panašaus, mes to nepastebėjome. Tas pats pasakytina ir apie pasipriešinimą: masiniuose protestuose „No Kings“ beveik nematėme ūkininkams palankių ženklų.
Vietoj to, demokratai paliko lauką atvirą dešiniesiems populistams, tokiems kaip buvusi JAV atstovė Marjorie Taylor Greene, kuri teisingai pasmerkė Argentinos finansinę pagalbą kaip „Amerika pirmiausia“ išdavystę. Tai yra ta pati klaida, kurią geriausi demokratai padarė 2015 m. ir 2016 m., kai nesugebėjo pripažinti niokojančio NAFTA poveikio JAV gamyklų miestams, palikdami Trumpui galimybę tai padaryti mūšio lauko valstijose. Po dešimtmečius trukusios nepriežiūros Vidurio Vakarų „mėlynoji siena“ pagaliau sugriuvo.
Galima manyti, kad ūkio šalies paramos demokratams žlugimas būtų didelis prioritetas tiems, kurie siekia atkurti partiją. Tačiau iš tikrųjų matėme pavyzdžių, kai liberalūs socialinių tinklų spragtininkai tyčiojasi iš ūkininkų maldų kaip „MAGA ašaros“.
Esame įsitikinę, kad didžioji dauguma miesto liberalų nemėgsta ūkininkų kančių. Tačiau jie taip pat nesugebėjo sužinoti apie tai, kas jiems padėtų, ar pasisakytų už tai, kas jiems padėtų: apriboti didžiųjų mėsos perdirbėjų ir kitų maisto ir ne maisto produktų žemės ūkio monopolijų galią; investuoti į regioninės maisto sistemos infrastruktūrą, kad ūkininkai galėtų diversifikuoti savo rinkas ir padidinti savo maisto dolerio dalį; kilmės šalies ženklinimo atkūrimas; ir priimtas „teisės remontuoti“ įstatymas, leidžiantis ūkininkams patiems taisyti žemės ūkio padargus.
Dėmesingumo trūkumas ūkininkų padėčiai padėjo sustiprinti Amerikos kaimo vietovėse plačiai paplitusią nuovoką, kad demokratai ir liberalai mūsų nesupranta ir mums nerūpi. Tai taip pat didžiulė praleista galimybė. Sąlygos subrendusios agrariniam populistiniam sukilimui: norint pakeisti daugybę raudonųjų valstijų ir Kongreso apygardų, nereikėtų daugiau nei 3 proc. Ūkininkai ir jų kaimo kaimynai galėtų suteikti demokratams reikiamų balsų. Tačiau šiems rinkėjams reikia priežasties, kad galėtų padaryti tokį pokytį.
Neaiškūs gestai link viduriniosios klasės klestėjimo ir pažadas grįžti prie „normalumo“, kuris niekada nebuvo toks puikus ūkininkams, neturi daug reikšmės žmonėms, kurie žlugsta bandydami pamaitinti Ameriką. Tačiau neapologetiškas agrarinis populizmas, sakontis ūkininkams, kad „Trumpas ir tie, kurie buvo prieš jį (įskaitant demokratus), jus išpardavė“ ir kuris siūlo drąsią investavimo į Amerikos kaimo programą, gali pakeisti 2026 m. politiką.
Daugiau iš Tauta

Jei norime gausos, turime paklausti, kas tiksliai ir gaminama pagal kokią ekonominę logiką?
Keiras Milburnas

Niujorkas padavė į teismą pristatymo programą dėl darbuotojų atlyginimų vagystės – tai reiškia, kad vadovaujant Mamdani koncertų kompanijos nebegali nebaudžiamos pažeisti įstatymų.
Pradžval Bhat

Kai viena darbuotojų grupė yra terorizuojama arba dingsta, tai kelia grėsmę visų darbuotojų galimybei kovoti už savo darbo teises.
Sara Lazare

Kai Peteris Thielis ir kitos storos katės grasina pabėgti iš Kalifornijos dėl milijardieriaus mokesčio, Khanna vadina jų blefu.
Katrina vanden Heuvel

Žurnalistai dievina didžiausio pasaulyje mažmenininko generalinį direktorių.
Michaelas Massingas

Kelių milijardų dolerių vertės perėmimo pasiūlymai, skirti „Warner Bros. Discovery“, rodo, kaip D. Trumpo korumpuotas valdymo pagal atsipirkimą modelis gali sugriauti Holivudą.
Benas Švarcas
