Didžiojoje Britanijoje rinkimai, galintys pažymėti premjero Keiro Starmerio pabaigą

Tikimasi, kad Didžiojo Mančesterio meras Andy Burnhamas mesti iššūkį Starmeriui vadovauti Darbo partijai.

2026 m. birželio 10 d. Ashton-in-Makerfield, Anglijoje, namo šone puošia vaizdo ekranas, skelbiantis „BALSUOKITE UŽ MUS“ ir vaizduojantis Andy Burnhamą.(Christopheris Furlongas / Getty Images)

Birželio 18 d. planuojamas neįprastas, bet galimų pasekmių turintis balsavimas mažai žinomoje parlamento apygardoje Mančesterio pakraštyje šiaurės vakarų Anglijoje. Rezultatas Makerfielde, kaip žinoma, gali greitai paskatinti naujos Didžiosios Britanijos ministro pirmininko parinkimą.

Valdančiosios Darbo partijos kandidatas yra Didžiojo Mančesterio meras Andy Burnhamas. Jei jis laimės, Burnhamas greitai pateiks iššūkį ministrui pirmininkui Keirui Starmeriui, kuris buvo sunkiai sužeistas dėl daugybės nesėkmių ir pralaimėjimų regioniniuose rinkimuose. „Jei sulauksiu jūsų paramos, sieksiu jums atstovauti aukščiausiu įmanomu lygiu“, – sakė jis per BBC debatus Makerfielde.

Karjeros politikas Burnhamas (56 m.) 2017 m. atsisakė savo parlamento vietos šioje srityje, siekdamas mero posto. Dabar, kai centrinė Londono valdžia yra nepalanki, jis bando suvienyti savo ryšį su Mančesteriu, kitu blankios Didžiosios Britanijos ekonomikos atlikėju, į premjero postą. „Aš pradėjau kurti naują politiką“, – sakė jis per neseniai BBC surengtus televizijos debatus. Burnhamas sakė, kad sugrąžins į sostinę „labiau bendradarbiaujantį“ ilgalaikį požiūrį, kurį jis vadina „manchesterizmu“, „kad atkurtų visuomenės pasitikėjimą“.

Makerfieldo balsavimas taip pat bus išbandymas, ar leiboristai atlaikys Didžiosios Britanijos reformų, Donaldo Trumpo MAGA judėjimo analogo, gegužę vykusiuose vietos rinkimuose, kilimą. Neseniai vykusiuose nacionaliniuose rinkimuose „Reform“ pirmavo, partijos lyderis Nigelas Farage'as, kuris prieš dešimtmetį prisidėjo prie Britanijos balsavimo už pasitraukimą iš Europos Sąjungos, dabar taip pat laikomas galimu būsimu ministru pirmininku. Farage'o vaidmens įgijimas „akivaizdu, kad turės įvairių padarinių šalies užsienio politikai, jos pozicijai Europos atžvilgiu ir santykiams su Jungtinėmis Valstijomis“, – sakė Londono Karalienės Marijos universiteto politikos profesorius Timas Bale'as.

Tai, kad rinkimai iš viso vyksta, liudija apie nepastovumą šiuolaikinėje Britanijos politikoje, kuri per pastaruosius septynerius metus paskyrė penkis ministrus pirmininkus.

Mažiau nei prieš dvejus metus, 2024 m. liepos 4 d., Starmeris atvedė Darbo partiją į pirmąją pergalę visuotiniuose rinkimuose per beveik 14 metų ir laimėjo didžiąją daugumą – 411 iš 650 vietų parlamente. Tačiau Starmerio gera valia, kurią pelnė pergalė, išsisklaidė tokiu tempu, kuris nustebino analitikus. Neabejotina, kad Starmeris dabar yra labai nepopuliarus ir prisidėjo daugybė neteisingų žingsnių. Savo kadencijos pradžioje Starmeris sumažino populiarią subsidiją senyvo amžiaus žmonių šildymo išlaidoms žiemą. Vėliau jis paskyrė Peterį Mandelsoną, prieštaringai vertinamą politinį veikėją, į prestižinį ambasadoriaus Vašingtone postą, o po to atleido, kai buvo gėdingi atskleisti glaudūs pasiuntinio santykiai su velioniu finansininku Jeffrey Epsteinu.

Gegužės mėn. įvykę rinkimai buvo naudingi ne tik Reformai, bet ir kitoms partijoms, įskaitant žaliuosius, kurie dabar daugiausia dėmesio skiria nelygybei, ir Velso nacionalistinę Plaid Cymru partiją. Didžiosios Britanijos tradicinė duopolija tarp leiboristų ir dešiniųjų konservatorių susiskaldė. Pavyzdžiui, gegužę apklausų bendrovės „YouGov“ atlikta rinkėjų apklausa atsidūrė „Reform“ (24 proc.), o kitos keturios partijos – 14 proc. Darbo atstovai apklausė tik 17 proc.

Leiboristų pralaimėjimai sukėlė sielos ieškojimų bangą ir keletą Starmerio vyriausybės ministrų atsistatydinimo. „Ten, kur mums reikia regėjimo, turime vakuumą“, – savo išvykimo laiške Starmeriui rašė sveikatos sekretorius Wesas Streetingas. Streetingas, kitas galimas, nors ir mažai tikėtinas, kandidatas į ministrus pirmininkus, teigė, kad aišku, kad ministras pirmininkas nevadovauja Darbo partijai kituose rinkimuose, kurie turi įvykti iki 2029 m. Starmeris priešinasi tiems, kurie ragina jį nustatyti išvykimo datą.

Makerfieldo rinkimai buvo suaktyvinti, kai praeitą mėnesį atsistatydino dabartinis prezidentas Joshas Simonsas, kad suteiktų Burnhamui galimybę laimėti parlamento vietą, kurios jam reikia norint iššūkį Starmeriui.

Burnhamui nereikės nacionalinių rinkimų, kad taptų ministru pirmininku. Jis gali priversti dalyvauti lyderystės konkurse, surinkęs 20 procentų, arba 81, leiboristų parlamento narių pritarimą. „Jis tikrai važiuos ant bangos keteros, kiek tai susiję su daugeliu leiboristų parlamentarų“, – sakė Bale'as.

Nors Makerfieldas, miestų centrų ir buvusių anglies kasyklų rinkinys, buvo leiboristų apygarda, dabar jos savybės palankios reformai. Beveik visi gyventojai yra baltaodžiai ir britų kilmės. 2016 m. regionas daug balsavo už pasitraukimą iš Europos Sąjungos. „Brexit“ rinkėjai dabar sudaro Reformos paramos šerdį, teigia analitikai.

„Jei tai būtų koks nors kitas leiboristų kandidatas, būtumėte tikri, kad jis pralaimės“, – sakė Scarlett Maguire, apklausų bendrovės „Merlin Strategy“ įkūrėja, turėdama omenyje „Burnham“. Panašu, kad Burnhamo šaknys šioje vietovėje jį palaiko. Nors Mančesterio sėkmės pamatai iš esmės buvo padėti prieš jo išrinkimą meru, jis gali prisiteisti už tai.

Johnas Hortonas, buvęs miesto pareigūnas, kuris dabar yra Mančesterio universiteto viceprezidentas naujovėms ir pilietiniam įsitraukimui, prisimena, kad miestas, kuris prieš kelis dešimtmečius atrodė „įstrigęs galutiniame postindustriniame nuosmukyje“, buvo paverstas gyvybinga miesto aplinka. Dviejų geriausių profesionalių futbolo komandų – „Manchester City“ ir „Manchester United“ – pavadinimų pripažinimas, miesto lyderiai „galėjo išeiti tarptautiniu mastu ir parduoti Mančesterį kaip investicijų vietą“, sakė Hortonas.

Pastangos pasiteisino – Mančesteris perėjo nuo mažesnės vertės gamybos prie geriau apmokamų darbų teisės, transliavimo ir informacinių technologijų srityse. Remiantis naujausiu tyrimų bendrovės „Oxford Economics“ tyrimu, nuo 2008 m. Mančesteryje buvo sukurta daugiau tokių darbo vietų nei bet kurioje Britanijos vietovėje, išskyrus Londoną.

Nors rinkėjai ir politiniai oponentai ginčijasi dėl to, kad Burnhamas naudoja Makerfieldą kaip atspirties tašką, neseniai apklausų bendrovės Survation atliktas rinkėjų ketinimų pavyzdys suteikė Burnhamui apie 49 procentus balsų, o tai 10 balų pranašumas prieš Reformos kandidatą Robertą Kenyoną, savarankiškai dirbantį santechniką. Survation rodo, kad Rebecca Shepherd, Restore Britain, griežtesnės reformos atšakos, kandidatė, padėjo Burnhamui surinkti 8 procentus balsų.

Burnhamas vertinamas kaip geresnis komunikatorius nei Starmeris, tačiau ar jis turi atsakymų į Didžiosios Britanijos nacionalinį nepasitenkinimą – kitas klausimas. Atrodo, kad vangus ekonomikos augimas suvaidino svarbų vaidmenį rinkėjų norui atsisakyti įsitvirtinusių politinių partijų ne tik Didžiojoje Britanijoje, bet ir kitose Europos šalyse, pavyzdžiui, Prancūzijoje ir Vokietijoje. Starmeris žadėjo rinkėjams permainas, tačiau jam iki šiol nepavyko pasiekti reikiamų rezultatų, kad padidėtų pajamos ir finansuotų esminius viešųjų paslaugų, pavyzdžiui, sveikatos priežiūros, patobulinimus. Panašu, kad Burnhamas krypsta į kairę, o tai rodo, kad jis skirs papildomą finansavimą tokioms paslaugoms kaip pagyvenusių žmonių priežiūra, už kurias galimai bus apmokėti didesni nekilnojamojo turto mokesčiai ir akcijų pardavimas.

Jo galimybės daryti esminius pokyčius atrodo ribotos. Didžioji Britanija jau turi aukščiausias palūkanų normas iš pagrindinių pramoninių šalių, todėl tikėtina, kad jos galimybės didinti vyriausybės išlaidas. Įspėjamuoju šūviu vyriausybės obligacijų palūkanų normos praėjusį mėnesį šoktelėjo, nes didėja tikimybė, kad Burnhamo vadovaujama vyriausybė.

„Iš išsivysčiusių ekonomikų tik Italija turi panašiai prastą skolų dinamiką“, – rašė „Oxford Economics“ analitikai. Remiantis praėjusių metų pabaigoje paskelbtu Nacionalinio ekonominių tyrimų biuro darbiniu dokumentu, pasitraukimas iš Europos Sąjungos, didžiausios Didžiosios Britanijos prekybos partnerės, pakenkė pramonės šakoms nuo automobilių gamybos iki finansų, o ekonomikos dydis sumažėjo maždaug 6–8 procentais.

Tačiau Burnhamas nesureikšmino bandymo greitai įstoti į Europos Sąjungą, nors sako, kad norėtų, kad Didžioji Britanija sugrįžtų dar jo gyvenime. „Vis dar yra labai blogų priešpriešinių vėjų“, – sakė ekonomistas Timas Leunigas, pataręs dviem Didžiosios Britanijos iždo kancleriams.

Kadangi dabar tvirtai artėja vidurio kadencijos rinkimai, kyla klausimas, ar demokratų kandidatai padarys daugiau nei tik užims balsavimo eiles kaip švelnią alternatyvą karštai įkaitusiai krizei, kuri yra Donaldas Trumpas.

Trumpui išleidžiant daugiau nei 1 milijardą dolerių per dieną pasauliniu mastu destabilizuojančiam karui prieš Iraną ir pripažįstant, kad jis „negalvoja apie amerikiečių finansinę padėtį“, milijonai žmonių visoje šalyje kovoja su didėjančiomis būtiniausių prekių išlaidomis. Demokratai turi išnaudoti šią akimirką ir skleisti drąsias, mažas „d“ populistines idėjas – nesitenkinti cinišku atsargumu, kuris dar kartą išplėšia pralaimėjimą iš pergalės nasrų.

Tauta pakelia pažangias idėjas, judėjimus ir išrinktus pareigūnus, pasiekiančius realių pokyčių visoje šalyje, į nacionalinį pokalbį. Tuo pačiu metu mūsų žurnalistai atskleidžia, kaip kriptovaliutų ir dirbtinio intelekto finansuojami super PAC išleidžia šimtus milijonų dolerių, kad išmuštų kandidatus, kuriems jie prieštarauja, praneša apie niokojantį Aukščiausiojo Teismo išdarinėto Balsavimo teisių įstatymo poveikį ir skambina pavojaus signalu dėl raudonųjų valstijų bandymų greitai iš naujo perbraižyti juodaodžių balsavimo žemėlapį.

Šį svarbų vaidmenį galime atlikti dėl tokių skaitytojų kaip jūs paramos. Šį birželį mes surinksime 20 000 USD į valdžią Tautanepriklausomą žurnalistiką artėjant lapkritį įvyksiantiems rinkimams.

Mes galime sukurti teisingesnę visuomenę, o jūsų parama šiuo kritiniu momentu priartina mus prie šios drąsios vizijos. Tikiuosi, kad šiandien paaukosite.

Pirmyn,

Katrina vanden Huevel
Redaktorius ir leidėjas, Tauta

Stenlis Ridas

Stanley Reedas yra Londone gyvenantis rašytojas apie energiją, verslą ir aplinką.

Daugiau iš Tauta

Dūmai kyla iš gatvėje uždegto gaisro, kai protestuotojai su vėliavomis ragina atsistatydinti Bolivijos prezidentą Rodrigo Pazą po kelias savaites trukusių protestų ir blokadų La Pase, Bolivijoje, 2026 m. birželio 10 d.

Paprasti žmonės kyla prieš neoliberalią ortodoksiją.

Andrésas Arauzas

Prezidentas Donaldas Trumpas dalyvauja kartu su Jungtinio štabo viršininkų komiteto pirmininku Danu Caine'u balandžio mėnesio spaudos konferencijoje Irano karo tema.

Nesugebėdami įsisavinti Irano strateginių pergalių pamokų, Baltieji rūmai dabartinę aklavietę pavers pragaištinga liūne.

Davidas Farisas

Kareiviai ir operatoriai šalia branduolinio bandymo „Small Boy“, kuris yra operacijos „Saulės spindulys“, dar žinomos kaip „Operacija „Dominikas II“, dalis, Nevadoje, 1962 m. liepos 14 d.

Naujas dokumentinis filmas skubiai įspėja apie mūsų pavojingus branduolinius kliedesius.

Normanas Solomonas

Protestuotojai Tiranoje, Albanijoje, siekia sustabdyti prabangaus kurorto plėtrą, kurią prezidento žentas Jaredas Kushneris nori supaprastinti aplinkai jautrioje žemėje.

Pasipiktinę albanai nusitaikė į prezidento žentą dėl 4 mlrd.

Mitchellas Prothero


Nuoroda į informacijos šaltinį

Draugai: - Marketingo agentūra - Teisinės konsultacijos - Skaidrių skenavimas - Klaipedos miesto naujienos - Miesto naujienos - Saulius Narbutas - Įvaizdžio kūrimas - Veidoskaita - Teniso treniruotės - Pranešimai spaudai - Kauno naujienos - Regionų naujienos - Palangos naujienos