Atviras laiškas Kongreso sąžinės respublikonams


Autoritarinis laikrodis


/
2026 m. sausio 30 d

Šalies labui laikas pereiti per taką.

Atstovas Thomas Massie (R-KY).

(Sarah L. Voisin / The Washington Post per Getty Images)

Kam: senatoriams Lisa Murkowski, Thom Tillis, Susan Collins ir Rand Paul bei atstovams Don Bacon, Brian Fitzpatrick ir Thomas Massie

Pastaruosius metus septyni iš jūsų buvo reti Respublikonų partijos opozicijos balsai daugeliui prezidento Donaldo Trumpo valdžios užgrobimų. Jūs kritikavote jo kurstančią kalbą ir išreiškėte susirūpinimą dėl daugelio jo paskirtųjų ekstremistinio elgesio.

Tačiau, kaip šios savaitinės rubrikos „Autoritarinis stebėjimas“ autoriui, man atrodo, kad jūsų žodinio pasipriešinimo nepakanka. Šią nacionalinės traumos akimirką veiksmingiausias veiksmas, kurį galite padaryti, kad pažabotumėte Trumpo režimo ekscesus, yra peržengti praėjimą.

Kol jūsų kolegos respublikonai kontroliuos tyrimo ir finansinius vyriausybės svertus, Trumpas ir toliau ardys šalies socialinę struktūrą ir griaus valdymo ramsčius, leidžiančius veikti demokratijai. Širdyje jūs tikrai turite tai suvokti. Bet jei prisijungsite prie demokratų – ne todėl, kad sutinkate su visa ar net dauguma jų politikos, bet todėl, kad suprantate egzistencinę grėsmę demokratijai, kurią atstovauja Trumpas, galite pakeisti šios šalies politinį kraštovaizdį ir neleisti košmariškoms Trumpo svajonėms tapti realybe. Taip, jei tai padarysite, galite prarasti savo vietas prieš pagrindinį iššūkį, tačiau istorijoje būsite prisiminti kaip atsilaikę prieš besiformuojančią tironiją.

Sakau tai be hiperbolės: prezidentas yra nepririštas ir, turbūt pastebėjote, vis nestabilesnis. Trumpas tarptautinėje arenoje demonstruoja megalomaniškas tendencijas, kurios suardė Vakarų aljansą po Antrojo pasaulinio karo ir taisyklėmis pagrįstą pasaulinę tvarką. Jungtinės Valstijos tapo nesąžininga valstybe.

Viduje Trumpas bando panaudoti didžiulę jėgą, kad palaužtų paprastų Mineapolio gyventojų pasipriešinimą. Ko gero, tai pirmas kartas po pilietinio karo, kai federalinė vyriausybė apibrėžė didelį miestą kaip „priešo viduje“ centrą. Trumpo pakalikas Stephenas Milleris netgi pareikalavo, kad vietos ir valstijos teisėsauga Minesotoje „pasiduotų“ federalams, tarsi jis būtų naujo pilietinio karo vadas.

Ar galite nuoširdžiai pasakyti, kad kasdieniai federalinių agentų, mušančių, ašarojančių dujomis, mušančių ir šaudančių civilius, vaizdiniai – visa tai tiesioginė Millerio filosofijos „gali gali būti“ pasekmė – yra JAV veidas, kurį norėjote pristatyti pasauliui, kai ėjote į politiką?

Jei tikitės – kaip aš privačiai įtariu – kad Trumpo prezidento postas greitai baigsis, tikriausiai pastebėjote, kad jo kabineto nariai, laižydami kiekvieną iš jų, pasamdyti vien dėl jų sugebėjimo ir noro paversti valstybės departamentus morališkai apnuogintais Trumpo vykdytojais, vargu ar rodė norą atsispirti jo neteisėtam prašymui. Ar tikrai galite įsivaizduoti, kad JD Vance'as, Pete'as Hegsethas, Pam Bondi, Russellas Voughtas, Kristi Noem ir kiti vytininkai baigia šį piktybinį prezidentavimą pasinaudodami 25-uoju pakeitimu?

Ir, nepaisant jūsų meilės institucijai, kurios nariais jūs visi buvote ilgamečiai, ar galite rimtai matyti, kad pirmininko Mike'o Johnsono GOP vadovaujami Atstovų rūmai apkaltina Trumpą, o Johno Thune'o Senatas jį nuteisė? Tai tiesiog neįvyks.

Prieš dešimt metų D. Trumpas gyrėsi, kad gali nušauti ką nors šviesiu paros metu Penktojoje aveniu ir išlaikyti savo pagrindinę paramą. Per pastarąsias kelias savaites Mineapolyje tai matėme.

Galbūt Trumpas asmeniškai nepaleido trijų šūvių į Renée Good veidą arba 10 šūvių į Alexo Pretti nugarą ir kaklą, bet įgalindamas nekontroliuojamą ICE, kurstydamas retoriką prieš imigrantus ir ne kartą šlovindamas smurtą prieš savo politinius oponentus, Trumpas mirktelėjo ir linktelėjo ICE agentams. Taip pat nepriimtinas Vance'o pareiškimas, kad agentas, kuris nušovė Gudą, o paskui pavadino ją „sušikta kale“, turi „absoliučią imunitetą“ nuo baudžiamojo persekiojimo.

Po Mineapolio žmogžudysčių – šaltakraujiškų žmogžudysčių, kaip įtariu, kad širdyje žinote – Trampas, Vensas, Noemas, Milleris ir kiti vadovaujantys asmenys pradėjo propagandos kampaniją, siekdami šmeižti Good ir Pretti vardus. Įsivaizduokite, kad turite tulžies sutepti jaunos motinos, nužudytos už tai, kad bandė kalbėti savo kaimynų vardu, arba ICU slaugytojos, kuriai buvo šauta į nugarą, už tai, kad ji bandė prižiūrėti moterį, kuriai į veidą buvo pabarstyta pipirais, vardą. Įtariu, kad jūsų privačių patalpų šventumo vietoje, atokiau nuo smalsių žiniasklaidos akių, sutiktumėte su tokia niūria jų nešvankių žodžių interpretacija.

Panašiai jūs tikriausiai svirduliavote savo vietose, kai pamatėte, kaip Trumpo propagandos komanda kūrė afroamerikietės, suimtos Mineapolyje, įvaizdį taip, kad atimtų iš jos visą orumą, atrodytų išsigandusi ir kvaila, be to, pataikyta į blogiausius rasinius stereotipus, kuriais prekiauja baltųjų viršenybės šalininkai.

Pasitikinčios savimi demokratijos nemanipuliuoja privačių piliečių įvaizdžiais, siekdamos patenkinti politinius interesus ir šalies vadovybės reikalavimus. Tačiau, priešingai, negailestingų lyderių kontroliuojamos šalys nesigaili atimdamos iš piliečių pagrindinio orumo. Jie taip pat negalvoja apie opozicijos politikų lieknėjimą ir menkinimą tokiu būdu, kuris gerokai pranoksta įprastą šiurkštų politikų bruožą: Liudykite Trumpo kaltinimus šią savaitę, kad atstovas Ilhanas Omaras surengė išpuolį, per kurį vyras puolė ją ant scenos ir išpurškė jai į veidą nenustatyto skysčio. Arba serija šaukimų, išduotų Minesotos ir Mineapolio politiniams lyderiams dėl jų priešinimosi Trumpo antiimigrantų politikai. Nenuostabu, kad Trumpo vadovaujama ICE verbuoja kraštutinių dešiniųjų baltųjų viršenybės šalininkus, į savo verbavimo vaizdo įrašus įtraukdama neonacių dainas, memus ir šūkius.

Galėčiau tęsti. Pavyzdžiui, galėčiau paaiškinti, kaip demokratijos nepriima politiškai motyvuotų centrinio banko veikėjų, kurie atsisako sumažinti palūkanų normas, kai jiems buvo nurodyta tai padaryti, persekiojimo, kaip tai padarė Trumpas, reikalaudamas patraukti baudžiamojon atsakomybėn Federalinio rezervo banko pirmininką Jerome'ą Powellą. Galėčiau paaiškinti, kaip demokratijos neįsako aukščiausioms teisėsaugos institucijoms atlikti kratų rinkimų biuruose, ieškant „sukčiavimo“, kuris paaiškintų, kodėl prezidentas pralaimėjo rinkimus; Tačiau kaip tik tai Trumpas padarė šią savaitę, perduodamas Kasho Patelio FTB rinkimų pareigūnus Fultono apygardoje, Džordžijos valstijoje, ieškodamas „įrodymų“, kad jie sukčiavo, kad užtikrintų, jog Bidenas 2020 m. laimėjo valstiją. Šį kartą jie konfiskuoja balsavimo biuletenius, atiduotus daugiau nei prieš penkerius metus. Kitą kartą, jei jie išsisuks nuo veiksmų prieš Fultono apygardą, jie gali pabandyti atimti 2026 m. kadencijos vidurio metu atiduotus biuletenius. Turite pamatyti, kokį pražūtingą poveikį tai turėtų JAV rinkimų sistemos gyvybingumui.

Galėčiau net paminėti federalinių agentūrų naudojamus pažeminimo ritualus, kuriais siekiama įstumti imigrantus į visiškai kafkišką situaciją. Pastarosiomis savaitėmis naujienų agentūros Šarlotėje, Šiaurės Karolinoje, viename iš miestų, į kuriuos taikosi ICE, pranešė, kad prieglobsčio prašytojai ir kiti imigrantai yra kviečiami atlikti privalomą „registraciją“. Atvykę jie neranda laisvų susitikimų kelias dienas. Jei jie palieka liniją, jie techniškai nesilaiko teismo nurodymų, todėl jų prieglobsčio bylos gali būti uždarytos ir gali būti paspartinta jų deportacija. Jei jie stovi eilėje, dažnai jie turi stovyklauti gatvėse keletą dienų ir naktų iš eilės, net ir esant šalčiui, kol federaliniai pareigūnai neįleis juos į pastatą. Toks elgesys turėtų šokiruoti visų amerikiečių, įskaitant jus, sąžinę.

Piktnaudžiavimo, kurį Trumpo žmonės kasdien daro prieš visuomenę, litanija yra didžiulė. Ši vyriausybė tobulina žiaurumo ir pažeminimo būdus, kad būtų išvengta didėjančio vidaus „priešų“ sąrašo. Tai yra giliausia išdavystė, dėl kurios Trumpas ir jo parankiniai vėl negali užimti aukštų pareigų.

Tikiu, kad jūs septyni tiksliai žinote, kas vyksta. Taigi, aš užbaigsiu šį laišką taip, kaip jį atidariau, kreipdamasis į jus visus pavėluotai elgtis teisingai. Jūsų partija pasirodė esanti visiškai nepajėgi suvaldyti Trumpo ekstremizmo. Laikas peržengti praėjimą ir atimti iš Trumpo Kongreso antspaudą, suteikusį jam galių ir padrąsinimo, ir pradėti tramdyti šį moraliai baisiausią ir antidemokratiškiausią prezidentavimą.

Daugiau iš Sasha Abramsky

Prezidentas Donaldas Trumpas eina link Marine One po to, kai atvyko į Ciuricho oro uostą, o vėliau dalyvavo Pasaulio ekonomikos forume Davose, 2026 m. sausio 21 d. Ciuriche, Šveicarijoje.

Prezidentas Donaldas Trumpas atsuko nugarą liberaliajai pasaulio tvarkai, o Europa vargu ar paseks.

Sasha Abramsky

2026 m. sausio 11 d. prezidentas Donaldas Trumpas suspaudžia kumštį, kai eina į „Marine One“ laivą jungtinėje Andrews bazėje Merilande.

Šios naujienos buvo autoritarinio elgesio istorijų židinys. Negalime leisti sau nuskęsti.

Stulpelis

/

Sasha Abramsky

Baltųjų rūmų štabo viršininko pavaduotojas Stephenas Milleris ir gynybos sekretorius Pete'as Hegsethas kalbasi su Nacionalinės gvardijos nariais per vizitą Sąjungos stotyje 2025 m. rugpjūčio 20 d. Vašingtone.

Galbūt teisinga yra filosofija, nulėmusi Trumpo administracijos sprendimą pagrobti Nicolásą Maduro.

Stulpelis

/

Sasha Abramsky

Demonstrantai susirinko prieš prezidentą Donaldą Trumpą per protestą, pavadintą „Pasipriešinkite diktatoriui“, skirtą Prezidento dienai paminėti 2025 m. vasario 17 d., Niujorke.

Žvelgiant į tai, kaip Trumpo administracija įsilieja į autoritarinio valdymo modelį, žmonės gali galvoti, kaip geriausiai atsispirti šalies slinkimui į autokratiją.

Sasha Abramsky

„Labas rytas, Amerika“ istorijos ekrano kopija pagal Donaldo Trumpo Robo Reinerio komentarus.

Kiekvieną dieną Trumpas kalba ir daro dalykus, dėl kurių dauguma pradinių klasių mokinių būtų sustabdyti.

Sasha Abramsky

Generalinis prokuroras Pam Bondi, viceprezidentas JD Vance'as, gynybos sekretorius Pete'as Hegsethas ir krašto saugumo sekretorė Kristi Noem palaiko Donaldą Trumpą per vykdomąjį įsakymą, kuris 2025 m. rugpjūčio 25 d. buvo pasirašomas Ovaliame kabinete.

Ir vis dėlto atrodo, kad Aukščiausiasis Teismas yra pasirengęs tai padaryti.

Sasha Abramsky


Nuoroda į informacijos šaltinį

Draugai: - Marketingo agentūra - Teisinės konsultacijos - Skaidrių skenavimas - Fotofilmų kūrimas - Miesto naujienos - Šeimos gydytojai - Saulius Narbutas - Įvaizdžio kūrimas - Veidoskaita - Nuotekų valymo įrenginiai - Teniso treniruotės - Pranešimai spaudai -