Politika
/
2025 m. lapkričio 24 d
Būsimasis meras neįtikėtinai sužavėjo Donaldą Trumpą ir suteikė sau šiek tiek politinio kvėpavimo. Tačiau niekas neturėtų jaustis pernelyg patogiai.
Prezidentas Donaldas Trumpas ir išrinktasis Niujorko meras Zohranas Mamdani po susitikimo Baltųjų rūmų Ovaliame kabinete Vašingtone, penktadienį, 2025 m. lapkričio 21 d.
(Evanas Vucci / AP)
Kaip ir visi autokratai, Donaldas Trumpas yra apsuptas bičiulių, kurie trokšta, kad jis jiems nusišypsotų. Trokštantys įpėdiniai, tokie kaip J. D. Vance'as, visa Baltųjų rūmų pavaldinių įgula, simpatijos, tokios kaip Laura Loomer, ir net paties Trumpo vaikai (ypač jo sūnūs) apgailėtinai trokšta mažiausio tėviško pritarimo ženklo. Visi dvariškiai gyvena dėl karaliaus meilės.
Taigi turėjo būti labai skaudu, kai penktadienį Trumpas savo dėmesį ir meilę skyrė ne kuriam nors iš rupūžių, o žmogui, kurį jie kelis mėnesius demonizavo: išrinktajam Niujorko merui Zohran Mamdani. Mamdani yra demokratinis socialistas, pasmerkęs Trumpą „despotu“ ir „fašistu“, o prezidentas jį apkaltino „komunistu“. Trumpas netgi pagrasino deportuoti Mamdani. Tačiau kai abu vyrai susitiko Baltuosiuose rūmuose, scena buvo tikra meilė.
Nuotrauka, kurioje Trumpas sėdi Ovaliame kabinete ir žiūri į Mamdani su dideliu dantytu išsišiepimu, jau įgijo ikonos statusą. Ir vaizdas tikrai pasakoja apie susitikimo istoriją. Trumpas spaudos konferenciją pradėjo nuoširdžiai sveikindamas Mamdani su jo „neįtikėtina“ kampanija ir prognozavo, kad jis bus „tikrai puikus meras“. Trumpas pridūrė: „Kuo jam geriau sekasi, tuo aš laimingesnis. Nėra skirtumo partijoje. Niekas nesiskiria, ir mes padėsime jam įgyvendinti kiekvieno svajonę”.
Loomer, kurią visų pirma skatina įnirtinga islamofobija, vos galėjo tramdyti savo įniršį pamačiusi Trumpą, besiveržiantį per pirmąjį Niujorko merą musulmoną ir paskelbęs: „Laukiška leisti džihadistui komunistui stovėti už prezidento stalo Ovaliame kabinete“. „Fox News“ laidų vedėjas Brianas Kilmeade'as pakomentavo: „Manau, kad JD Vance'as pavydi. Manau, kad prezidentas nori panaudoti jį (Mamdani) kaip kandidatą. Jie tikrai puikiai sutarė“.
Nors MAGA pyktis susitikimo metu pats savaime džiugina, tikroji įvykio reikšmė yra tai, ką jis parodo apie Mamdani strategiją siekti demokratinės socialistinės darbotvarkės giliai antisocialistinės politinės sistemos širdyje. Mamdani socializmas yra tikras, bet jis būtinai yra ir pragmatikas. Jis susiduria su opozicija ne tik iš dešiniųjų respublikonų, bet ir iš prokapitalistinių centristų, kurie kontroliuoja Demokratų partiją. Savo kampanijoje Mamdani vos sulaukė vieno iš dviejų galingiausių Niujorko demokratų – Atstovų Rūmų mažumos lyderio Hakeemo Jeffrieso – palaikymo, o kito – Senato mažumos lyderio Chucko Schumerio – pritarimo visai nesulaukė. Tą pačią dieną, kai Mamdani susitiko su Trumpu, Atstovų rūmai 285 balsais prieš 98 priėmė pasiūlymą pasmerkti socializmo „siaubą“, o už balsavo 86 demokratai (įskaitant Jeffriesą).
Tokioje aplinkoje Mamdani laikėsi kruopščios strategijos, kuri, jo manymu, sumenkins opoziciją ir suteiks jam erdvės siekti savo įperkamumo darbotvarkės. Tai jau paskatino jį priimti nepatogius, net neskanius sprendimus, kurie, jo manymu, laikys Niujorko valstiją ir federalinę vyriausybę nuošalyje arba bent jau aktyviai nedirbs prieš jį. Jis išlaikė dešiniojo sparno demokratę Jessicą Tisch kaip policijos komisarą, o tai padėjo nuraminti Trumpą. (Tischas, kaip pažymėjo prezidentas, yra „geras Trumpo dukters Ivankos draugas“.) Mamdani taip pat sėkmingai lobizavo Amerikos demokratų socialistų skyrių, kad nepalaikytų pirminio iššūkio Jeffries'ui iš buvusio Mamdani sąjungininko, Niujorko miesto tarybos nario Chi Ossé.
Kyla atviras klausimas, ar tokia realinė politika ilgainiui pasiteisins, ar Mamdani nuslopins organizuotumą, kurio reikia padaryti, kad būtų sukurta galios bazė už dviejų pagrindinių partijų ribų. Kai kurie Mamdani šalininkai gali manyti, kad gražiai žaisti su Trumpu yra per toli. Tačiau liūdna tiesa yra ta, kad D. Trumpas du kartus buvo išrinktas į prezidentus. Jis niekur neina – ir turi galią arba padėti, arba pakenkti Niujorkui. Taigi Mamdani laikosi tikslios linijos, bandydamas pasmerkti Trumpo fašizmą ir sušvelninti Trumpo grėsmę miestui.
Mamdani užmegzti ryšius su Trumpu kol kas atnešė vieną reikšmingą naudą. Kai Mamdani kandidatavo į mero postą, Trumpas pagrasino išsiųsti Nacionalinę gvardiją į Niujorką, kaip tai padarė kituose didžiuosiuose miestuose. Prezidentas dabar atsitraukia nuo šios grėsmės ir šeštadienį žurnalistams sakė: „Šiuo metu kitose vietose to reikia labiau. Vakar turėjome labai gerą susitikimą. Mes apie tai kalbėjome”.
Tai tik laikina ir laikina pergalė. Trumpas yra žinomas kaip gyvas ir pridūrė, kad jis gali persigalvoti, jei manys, kad reikia kariuomenės. Tačiau dabartinė jo padėtis suteikia Mamdani šiek tiek atsikvėpti, nes kovą dėl kariuomenės dislokavimo Niujorke nuo stalo atsisako.
Kita svarbi pergalė, kurią iškovojo Mamdani, yra ne konkrečios politikos, o diskursyvinės srities požiūriu. Kaip kairįjį populistą, Mamdani buvo demonizuojamas ir respublikonų, ir dešiniųjų demokratų (ypač jo priešininkai konkurse dėl mero, kadenciją baigęs meras Ericas Adamsas ir buvęs Niujorko gubernatorius Andrew Cuomo). Šie status quo avatarai nuspalvino Mamdani kaip ekstremistinę grėsmę sistemai, slaptą džihadą ir antisemitą.
Kaip CNN pažymėjo progresyvus komentatorius Samas Sederis, „Mamdani per valandą sugebėjo iš esmės susprogdinti idėją demonizuoti demokratinius socialistus“.
Stebėtina, kad Mamdani sugebėjo normalizuoti savo politiką nacionalinėje scenoje, nesuteikdamas nė colio pagrindo iš esmės. Tiesą sakant, tokiomis karštomis temomis kaip Trumpo fašizmas ir Izraelio genocidas Gazoje Mamdani buvo atviras.
Nepaprastas momentas įvyko, kai žurnalistas paklausė, ar Mamdani mano, kad Trumpas yra fašistas. Būsimasis meras pradėjo atsakyti sakydamas: „Aš kalbėjau apie…” Tada Trumpas įsiterpė: „Tai gerai. Galite tiesiog pasakyti. Tai lengviau. Tai lengviau nei paaiškinti. Aš neprieštarauju.” Tai paskatino Mamdani pasakyti: „Taip“. Įjungta Susipažinkite su spauda sekmadienį Mamdani dar kartą patvirtino, kad, jo manymu, D. Trumpas yra despotas ir fašistas.
Paklaustas apie Gazą, Mamdani atsakė:
Aš kalbėjau apie tai, kad Izraelio vyriausybė vykdo genocidą, ir apie tai, kad mūsų vyriausybė jį finansuoja. Ir aš pasidalinau su prezidentu mūsų susitikime apie daugelio niujorkiečių susirūpinimą dėl to, kad jie nori, kad jų mokesčių doleriai būtų skirti niujorkiečių naudai ir jų gebėjimui leisti sau elementarų orumą.
Ir tai, ką matome dabar, mes jau devintus metus iš eilės, kai daugiau nei šimtas tūkstančių moksleivių mūsų mieste yra benamiai, ir labai reikia ne tik laikytis žmogaus teisių, bet ir laikytis pažadų, kuriuos davėme niujorkiečiams, ir aš vertinu mūsų susitikimą ir darbą, kurį galime padaryti.
Tai, kad Izraelio genocidas gali būti pasmerktas tokiais terminais Ovaliame kabinete, o pats D. Trumpas nejaučia būtinybės ginčyti Mamdani žodžius, yra didžiulė palestiniečių nacionalinio išsivadavimo pergalė.
Populiarus
„Perbraukite kairėn, kad pamatytumėte daugiau autorių“Braukite →
Pačioje spaudos konferencijos pabaigoje Mamdani buvo paklaustas apie antisemitizmą. Jis atsakė: „Man labai rūpi žydų saugumas ir nekantrauju išnaikinti antisemitizmą penkiuose rajonuose ir apsaugoti Niujorko žydus – ir kiekvieną niujorkietį, kuris miestą vadina namais“. Trumpas pridūrė: „Tai buvo gerai“.
Be šių ginčytinų klausimų, Mamdani negailestingai sutelkė dėmesį į savo įperkamumo darbotvarkę. Jis kalbėjo apie būstą, maisto kainas, energijos kainas ir būtinybę apsaugoti imigrantus. Mamdani sugebėjo išlaikyti Trumpą draugiškomis sąlygomis įvairiais būdais: apeliuodamas į paties Trumpo, kaip niujorkiečio, tapatybę, pažymėdamas, kad nemaža dalis Mamdani rinkėjų taip pat buvo D. Trumpo rinkėjai, pabrėždamas transpartinį ekonominio populizmo patrauklumą. Neabejotinai padėjo ir tai, kad Mamdani yra jaunas, gražus ir nugalėtojas, nes tokiais bruožais Trumpas žavisi.
Trumpo kintamumas reiškia, kad jis gali lengvai vėl pasmerkti Mamdani niūriais dešiniųjų terminais. Tačiau net jei taip atsitiks, šios spaudos konferencijos vaizdai nebus lengvai ištrinti. Mamdani sugebėjo pristatyti savo tvirtą demokratinę socialistinę darbotvarkę Ovaliame kabinete ir priversti prezidentą respublikoną traktuoti tai kaip įprastą Amerikos politikos dalį.
Pragmatiškas Mamdani socializmas vis dar susiduria su daugybe kliūčių ir gali žlugti. Tačiau Baltųjų rūmų susitikimas prasidėjo stulbinamai gerai.
Daugiau iš Tauta
Administracijos karui prieš aukštąjį mokslą, Stanfordo dienraštisieškinys nukreiptas į federalinius statutus, kurie leidžia deportuoti ir atšaukti vizą remiantis politinėmis kalbomis.
StudentNation
/
Rani Chor
Zohranas Mamdani tikrai nėra pirmasis demokratinis socialistas, susitikęs su JAV prezidentu. Tačiau jo vizitas su Donaldu Trumpu rodo istorinio Amerikos judėjimo atsinaujinimą.
Džonas Nikolsas
Šios savaitės Elie prieš JAV, TautaTeisingumo korespondentas gilinasi į kai kurias ketvirtojo turto nesėkmes, kartu su nauja gerrymandering byla, Larry Summersu ir kt.
Elie Mystal
Trumpo pralaimėjimas dėl Epsteino bylų buvo retas atvejis, kai Kongresas nepaisė jo autoritarizmo. Tačiau pasipriešinimas vis dar silpnas.
Jeet Heer
