Keista Trumpo Trumpo teigimu, jis iškrito su kaltinamu vaiko sekso prekeiviu, nes Epšteinas „pavogė“ darbuotojus iš „Mar-a-Lago“ tik kelia daugiau liūdnų klausimų.
JAV prezidentas Donaldas Trumpas kalba per dvišalį susitikimą su Didžiosios Britanijos ministru pirmininku Keiru Starmeriu „Trump Turnberry“ golfo aikštynuose Škotijoje 2025 m. Liepos 28 d.
(Christopheris Furlongas / baseinas / AFP)
Donaldas Trumpas yra teisėtas prievartautojas, apkaltintas seksualine prievarta ar dešimtys moterų užpuolimo. Be to, atrodo, kad jis smarkiai sumažėja. Šis veiksnių derinys beveik garantuoja, kad pasakojimas apie jo ryšius su nuteistu seksualiniu nusikaltėliu Jeffrey Epsteinu, kaltinamas dėl prekybos vaikų sekso prekyba prieš jam mirus kalėjime, ir toliau neišnyks.
Pirmadienį Trumpas kartu su Didžiosios Britanijos ministro pirmininko Keiro Starmerio spaudos konferencijoje D.Trumpas surengė ilgą, kartais nenuoseklią spaudos konferenciją. Jie, matyt, susitiko aptarti tarifų, tačiau klausimai buvo nukreipti į Epšteiną. Užuot juos nuslydęs ar ignoruodamas, kaip jis kartais tai daro, Trumpas jiems atsakė. Ilgai. Ir labai keistai.
Trumpas teigė, kad prieš metus jis iškrito su Epšteinu. 2004 m. Jie varžėsi dėl to paties niūraus Palm Beach nuosavybės, Trumpas aplenkė savo draugą ir jį gavo. (Kai kuriose sąskaitose Epšteinas buvo tas, kuris nutraukė draugystę.)
Skamba tikėtina, kad dviem kebliems turtingiems vaikinams.
Kai kurie D.Trumpo komunikacijos žmonės sako, kad Trumpas išmetė Epšteiną iš Mar-A-Lago „už tai, kad jis yra šliaužimas“, pasak Henchmano Stepheno Cheungo žodžių.
Tačiau pirmadienio spaudos konferencijoje Trumpas pateikė kitokį paaiškinimą. Ir beprotiškai bauginantis.
„Ilgus metus nekalbėjau su Jeffrey Epsteinu, nes jis padarė tai, kas buvo netinkama … jis pavogė žmones, kurie man dirbo. … Ir jis tai darė dar kartą. Taigi aš išmečiau jį iš vietos (mar-a-lago). Džiaugiuosi, kad tai padariau.”
Mano pirmoji reakcija buvo ta, kad „netinkamas“ atrodo kaip silpnas alus, apibūdinantis 2008 m. Epšteino įkalinimą už „prašymą ir nepilnamečio pirkimą už prostituciją“. Bet ne, Trumpas apie tai nekalbėjo. Jis paaiškino: „(Epšteinas) pavogė žmones, kurie man dirbo“. Tada aš prisiminiau, kad nuteistasis sekso prekeivis Ghislaine'as Maxwellas iš tikrųjų pasamdė 16-metę Virginia Giuffre, „Mar-a-Lago“ priežiūros vadybininko dukterį, atokiau nuo ten kaip SPA palydovo darbo. Ar tai galvoja Trumpas? Ar pora „pavogė“ kitą „Mar-a-Lago“ darbuotoją iš Trumpo?
Atminkite, kad Maxwellas paskambino moterims, kurios dirbo jos „vergais“. Atrodė, kad Trumpas taip pat turėjo patentuotą suinteresą „Mar-A-Lago“ darbuotojams; Jie nebuvo laisvi siekti kitokio darbo – jie buvo „pavogti“ turtą, panašiai kaip „vergai“, jei norėsite. Tačiau Trumpo neišpildyta klaida paskatins daugiau kasti žurnalistus. (Nesu šimtų merginų, kurias bėgant metams prekiauja Epstein ir Maxwell, ekspertas, tačiau nėra neįmanoma, kad kitas taip pat buvo rastas dirbant Mar-a-Lago.) Trumpas taip pat, keistai teigė, kad niekada nebuvo „privilegijuotas“ apsilankyti Epsteino privačioje Karibų saloje, kur buvo įtariama, kad daugelis lyčių prekyboje yra įtariama. Kokia privilegija!
Dešimtmečiai po to, kai pirmą kartą bandė išpūsti švilpuką Epsteinui ir Maxweltui (ir princui Andrew, kuris, jos teigimu, privertė ją pasimylėti kelis kartus), šių metų balandžio mėn. Virginija Giuffre nusižudė (nors jos tėvai suabejojo jos mirties priežastis). Jos mirtis yra svarbus priminimas, kad nė viena iš moterų, kurios iškėlė kaltinimus prekybos žmonėmis porai, negavo teisingumo.
Pirmadienį Trumpas išlaikė dar vieną istorijos aspektą, kai jis vėl paneigė prisidėti prie „prieštaringai vertinamo moters piešimo“, su užuominomis į savo ir Epsteino daugybę bendrumų ir „paslapčių“ į knygą, skirtą Epšteino 50 -ajam gimtadieniui. Bet jis leido, kad tokia knyga gali egzistuoti. „Jie sako, kad buvo daug laiškų, kuriuos padarė daugybė žmonių“, – sakė jis žurnalistams. „Daug didelių, sėkmingų žmonių“. Jis negali atsispirti bendraudamas su „dideliais sėkmingais žmonėmis“, kurie prisidėjo prie Epsteino knygos, jei tokia knyga egzistuotų – ji daro, ir aš prognozuoju, kad ją pamatysime. Kas jam negerai?
Ir po generalinio prokuroro pavaduotojo (ir buvusio „Trump“ asmeninės gynybos advokato) Toddo Blanche'o, praleisdamas beveik dvi dienas bendraudamas su Maxwellu, šiuo metu tarnaudamas 20 metų kalėjimo už jos nusikaltimus), Trumpas aiškiai reikalavo: „Na, man leidžiama apie tai atleisti, bet niekas manęs nesikreipė. Niekas apie tai manęs neklausė. Dabar dabar būtų netinkama kalbėti.“. Šiaip ar taip.
Pavojingai tai yra viena vieta, kur Trumpo lapdogai atrodo šiek tiek nerimaujantys dėl to, kaip ši istorija eis. Sekmadienį „House GOP“ pirmininkas Mike'as Johnsonas, vienas patikimiausių Trumpo rupūžių, iškrovė apie Maxwello malonės moralę ir politiką. Verta perskaityti visą:
Jei klausiate mano nuomonės, manau, kad 20 metų buvo pittansas. Manau, kad ji turėtų būti bent jau bausmė iki gyvos galvos. Pagalvokite apie visus šiuos neapsakomus nusikaltimus. Ir, kaip jūs pastebėjote anksčiau, tikriausiai tūkstantis aukų. Sunku pasakyti žodžius, koks blogis tai buvo ir kad ji jį organizavo ir buvo didelė jo dalis. Bent jau laikantis baudžiamosios sankcijos, manau, kad yra neatleistinas dalykas. Taigi vėlgi, ne mano sprendimas, bet aš turiu puikią pauzę apie tai, kaip tai darytų bet kuris protingas žmogus.
Taip, aš matau, kad Johnsonas sulaiko moterį skandale kaip „orkestro“, kai įtariami to efekto įrodymai. Ji labiau kalta nei Epšteinas? Tačiau likusi jo pareiškimo dalis yra vietoje.
Tai visi įrodymai apie elito mąstyseną, nesvarbu, ar tai būtų darbuotojų, ar nepilnamečių mergaičių gydymas kaip turtas. (Iš kurio pamaldus Christianas Johnsonas beveik visada žvelgia.) Taip pat atrodo, kad Trumpas tęstinis pažintinis nuosmukis jam asmeniškai apsunkina atsakymą ar veiksmingai išvengia klausimų. Jis nenori kalbėti apie Epšteiną, bet taip pat negali nustoti kalbėti apie Epšteiną. Ši istorija lieka su mumis.